बुरा जो देखन मैं चला, बुरा न मिलिया कोय।जो दिल खोजा आपना, मुझसा बुरा न कोय॥
दुख में सुमिरन सब करें, सुख में करे न कोय।जो सुख में सुमिरन करे, तो दुख काहे को होय॥
पोथी पढ़ि पढ़ि जग मुआ, पंडित भया न कोय।ढाई आखर प्रेम का, पढ़े सो पंडित होय॥
साईं इतना दीजिये, जा में कुटुम समाय।मैं भी भूखा ना रहूँ, साधु न भूखा जाय॥
ऐसी वाणी बोलिये, मन का आपा खोय।औरन को शीतल करे, आपहु शीतल होय॥
burā jo dekhan main chalā, burā na miliyā koy.jo dil khojā āpnā, mujhsā burā na koy.
pothī paṛhi paṛhi jag muā, paṇḍit bhayā na koy.ḍhāī ākhar prem kā, paṛhe so paṇḍit hoy.
दो दोहों का लिप्यन्तरण; शेष प्रतीक्षित।
In English
I went out looking for the wicked and found none; when I searched my own heart, no one was more wicked than I.
The world died reading its books and not one became wise. Read the two and a half letters that spell love, and you are the scholar.